Activists float balloons in Little Cottonwood Canyon, to show what a gondola would do to the view